___ 黒猫カメラが穏やかな平原の国 ポーランドのちいさな町からの写真をお届けします___

20160430

黄色い絨毯 - Yellow carpet -


とうとう黄色い絨毯の季節がやってきたみたい

はやく行かなくっちゃ


…………

The season for yellow carpet has arrived!!

I'm going there today.
See you soon!!





ランキングに参加しています。
下のバナーをポチッとお願いします。



ブログランキング・にほんブログ村へ

20160418

さくら - Cherry blossoms -


ただ好きなもの


そういうもの
いつくかあるけど

春はさくら
ここがポーランドであろうとそれは変わらない
だから君を探す


…………

I like you purely.

I have some my preferences.

One of them, it is you in spring.
No matter where I was, it would never change.
Hence, I look for you, cherry blossoms.





ランキングに参加しています。
下のバナーをポチッとお願いします。




ブログランキング・にほんブログ村へ

20160405

新しい場所を見つける - a place where is just my taste -


やっと春めいてきた
この頃

あたらしい場所を見つけた

…………

It is  getting more like spring.

I found a place where is just my taste in this town.





ランキングに参加しています。
下のバナーをポチッとお願いします。




ブログランキング・にほんブログ村へ