見たかった景色 - A scene which I expected -

：：　イタリア（トスカーナ）　part 4　：：


早起きして
この景色を見に行った

…………

：：　Italy（Tuscany）　part 4　：：

I  believe in getting up early in the morning,
I can see such a landscape.

ランキングに参加しています。
下のバナーをポチッとお願いします。

やさしい空気 - Peaceful air -

：：　イタリア（トスカーナ）　part 3　：：


やさしい空気に包まれる
日の暮れるとき


…………

：：　Italy（Tuscany）　part 3　：：


I could see peaceful air there.
The scene in the sunset...

ランキングに参加しています。
下のバナーをポチッとお願いします。

2人だけ - for two of you -

：：　イタリア（トスカーナ）　part 2　：：


まるで恋人同士のよう

…………

：：　Italy（Tuscany）　part 2　：：


They were totally like lovers.

ランキングに参加しています。
下のバナーをポチッとお願いします。

初日の出 - the first sunrise -

：：　イタリア（トスカーナ）　part 1　：：

今年の初日の出は
此処だった

…………

：：　Italy（Tuscany）　part 1　：：

It was a place where I saw the first sunrise of this year.

ランキングに参加しています。
下のバナーをポチッとお願いします。

雪への想い - My one‐sided love with snow -

雪が降ったら
行きたい場所があるのに・・・

そう想っている時には
なかなか降らない

ここ最近は
今年の冬はもう終わったかと思うくらい
温かくて穏やかな天気

…………

I have a place where I would like to go,
if it snows…

As I expect it, 
however it doesn't appear.

It was quite mild day in a few weeks,
" This winter was gone, spring will be coming."
I might feel so.

ランキングに参加しています。
下のバナーをポチッとお願いします。